Par Finch and Co
Paire de flûtes verticales en bambou "Xiao", chacune inscrite dans sa boîte d'origine, portant l'inscription "Made by Zhang Lunshan of Yuping Guizhou" (Fabriqué par Zhang Lunshan de Yuping Guizhou)
Un objet d'érudition
Début de la République / Vers 1912 - 1920
Boîtier : 4cm x 4.5cm x 65cm de long - 1½ ins x 1¾ ins x 25½ ins de long
PROVENANCE :
Ex collection privée de Hong Kong
Ex Hugh Moss 1994
Ex Finch and Co, catalogue item no. 17, catalogue no. 30, 2018
Ex Oliver Hoare Ltd.
Ex Collection privée
La province chinoise de Guizhou est célèbre pour ses excellentes flûtes en bambou qui sont un symbole de l'érudit chinois. Son son était sacré et on disait traditionnellement qu'il était porté par l'un des huit immortels appelé Han Xiangzi. Chaque flûte porte un poème vantant le son inspirant qu'elle produit et la beauté de la "Dame de Jade" qui en joue :
Sous le clair de lune
à quelle famille appartient cette Dame de Jade ?
jouant une ...
... chanson sous un quartier de lune
les nobles pensées d'un érudit peuvent égaler celles de Sima Qian
les anciens airs de vol d'un millier d'années
prennent vie dans ce studio de Zhaoji".
Sima Qian était un ancien historien du début de la dynastie Han (mort en 86 av. J.-C.), considéré comme un parangon de vertus érudites.
Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
Conditions générales de livraison :
Please email for details
Shipping can be arrange worldwide