Deux médaillons portrait en cuivre laqué, Japon fin de l'époque Edo

Japon, fin de l'époque Edo, XVIIIe siècle.
Chacun mesure 14,5 x 9,2 cm.

Les médaillons sont décorés d'hiramakie or sur fond laqué noir, l'un représentant Charles III et l'autre Charles VI, surmontés chacun d'anses de laiton doré pour accrochage.

Les deux portraits ont été réalisés pour l'exportation vers la France dans le cadre d'une série de médaillons représentant des monarques français.

Un médaillon porte l'inscription « Charles III. Dit LE GRAS » au recto et « Empereur XXVIIIe. Roy de France. Mort en souobele 8. Janvier 888. après 3 ans deregne' au revers.

L'autre médaillon porte l'inscription "CHARLES VI". Au recto et "LIIe. Roy de France. Mort à Paris, Le 21 octobre 1422, après 42 ans de règne. à l'envers.